ABBA - Hasta Manana

это Весна или Лето
это с тобой иль со мной
куда идти
и где искать?
но всё ж любовь твоя живёт со мною
"аста маньяна" символ новых встреч
знать бы где? знать когда?
если любовь сумеем мы сберечь
тебя найду назло я всем разлукам!
"аста маньяна" значит верить, ждать
не могу без тебя!
чтоб не забыть-весточку в лето
надо простить-все наши беды
"аста маньяна" только "аста маньяна", ты со мной...

где все мечты, что жили в нас
где наших встреч огонь и наши ночи?
куда ушло
и где искать?
я не могу сказать как ты мне нужен...
"аста маньяна" символ новых встреч
знать бы где? знать когда?
если любовь сумеем мы сберечь
тебя найду назло я всем разлукам!
"аста маньяна" значит верить, ждать
не могу без тебя!
чтоб не забыть-весточку в лето
надо простить-все наши беды
"аста маньяна" только "аста маньяна", ты со мной...





Where is the spring and the summer
That once was yours and mine?
Where did it go?
I just don't know
But still my love for you will live forever

Hasta Manana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Maana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Maana, until then

Where is the dream we were dreaming
And all the nights we shared
Where did they go?
I just don't know
And I can't tell you just how much I miss you

Hasta Maana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Maana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Maana, baby, Hasta Maana, until then

Hasta Maana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Maana, baby, Hasta Maana, until then