Вариация Эмили Дикинсон

Этот краткий испуг, поверь мне
Это каждый может сделать только однажды -
Эта суета, на самом краю судьбы
Это почти достоверно -

Это символ Смерти -
О, ты, никому не известная Славы жажда
Что и не нищий - принял бы
Имел бы он право отвергнуть -


http://stihi.ru/2022/12/01/519

That short - potential stir
That each can make but once -
That Bustle so illustrious
' Tis almost Consequence -

Is the eclat of Death -
Oh, thou unknown Renown
That not a Beggar - would accept
Had he a power to spurn -


Рецензии