Переложение из Прп. Ефрема Сирина

                О ТЕРПЕНИИ

  Цени клочок земли, что приютил тебя,
  Воюя с леностью, духовный труд любя.
  Ибо не сменой мест, но силой Божьей власти
  Лишь сможешь победить бунтующие страсти.
Терпенье нужно нам, что б крепким в вере быть,
  Чтобы обещанное Богом получить.
    Унылый же - далёк так от терпенья,
    Как хворь несущий от выздоровленья.
    Унынье - добродетели не друг,
    Хотя бы и скорбей стеснял нас круг.
Когда ж Божественным мы заняты ученьем,
То укрепляясь, обновляемся терпеньем.
И как здоровая полезна телу снедь,
Так для ума полезно, веря, потерпеть.
    Когда же ум наш почитает вредным
Дух благодати, - станет немощным и бедным.
  Отбрось земных пристрастий тяжкий труд,
И стань Божественного деланья сосуд!
Тогда переносить с места на место тело
    Почтёшь ты за бессмысленное дело,
И бремя странствовать отпустит дух тотчас,
Ведь Царство Божие почиет внутри нас.


Рецензии