Sting Desert Rose

мне снится дождь элей-элей
мне снится сад в песках пустыни
ты боль не трожь элей-элей
не дай забыть, любовь живет поныне
огонь в ночи элей элей
мечты меня уносят вдаль
и у свечи элей-элей
твой образ видится, твоя печаль...
пустыни роз элей-элей
цветы любви, цветы надежды
дитя пустынь элей элей
не знал таких ведь мук я прежде...
смотрю назад элей-элей
в моих мечтах идешь ко мне
в твоих глазах элей элей
любовь.но это лишь во сне...





I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams that tie two hearts that will never die
And near the flames
The shadows play in the shape of the man's desire

This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
The rare perfume is the sweet intoxication of love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

Sweet desert rose
This memory of hidden hearts and souls
This desert flower
This rare perfume is the sweet intoxication of love