Ignaz Franz Castelli - Послеславие

Nachruhm

Ich kann das Mittel nie verzeih'n,
wodurch sich so viele Nachruhm erwarben:
Sie muszten, um selber unsterblich zu sein,
bewirken, dasz Hunderttausende starben.

------------
Ignaz Vinzenz Franz Castelli
(* 6. Maerz 1781 in Wien;
† 5. Februar 1862 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter und Dramatiker  (de.wiki)


Послеславие

Я средства не могу простить,
Как славу многие урвали:
Дабы безсмертными прослыть,
Они других без счета убивали.
.
.
.(


Рецензии