Я жду героя

Почему исчезли вдруг
И честь и доброта?
Нет ни смертных, ни богов,
Что встанут против зла.

Где же белый рыцарь
На огненном коне?
В эту ночь опять не до сна
Пусть герой приснится мне.


Я жду героя.
Я буду ждать, буду верить. Весь окутанный тьмой,
Он будет умён, и он будет красив,
И он сможет вести за собой.

Я жду героя.
И не угаснет надежда с предрассветной звездой.
Он будет силён и уверен в себе,
Чтобы стать моей новой судьбой.
Новой судьбой.


Под покровом ночи
В глубине безумных грёз
Знаю я, что он придёт
Избавить мою жизнь от слёз.

Он быстрее ветра
И выше облаков.
Он словно новый Супермен, что ко всему готов.


Я жду героя...


Там, где вершины гор коснутся небес,
Там, где сверкает молния,
Я уверена, кто-то смотрит на меня.

Он пройдёт через холод и зной,
Не собьется с пути.
Он всё ближе и я полыхаю внутри.


© Andrew Mosckalev, 10.11.2024
for Victoria Nordmann
Russian version of ‘Holding Out For A Hero’ by Bonnie Tyler