82. Мулла и жена купца

 Во времена Шах-Абаса жене одного купца приглянулся мулла.
Они сговариваются встретиться в поле и мулла, чтобы
любовница могла разыскать его, оставляет за собой след
из дынных корок. Батрак-кечал подслушал, переносит все
корки  к своему полю и получает все явства, которые несла 
хозяйка мулле. В следующий раз приметой был пестрый бык, 
и кечал опять перехитрил хозяйку. Жена купца идет к
пиру(место погребения святого) Назар-Халифу.
 Спрятавшийся кечал дает совет- умертвить кечала пловом,
в который подсыпана щепотка песка с могилы святого.
Хозяйка исполняет это, наевшийся батрак притворяется
мертвым, мулла и его любовница заворачивают его в ковер
и суют в угол. Когда мулла заснул, а хозяйка вышла из
комнаты, кечал влил в раскрытый рот храпящего муллы целую
сковороду кипящего масла. Затем он относит мертвого муллу
к его женам и, подражая голосу муллы, просит открыть двери.
 Жены не пускают муллу, отсылая его к любовнице.
"Я брошусь с крыши",- грозит кечал. "Бросайся",- отвечают
жены. Кечал сбрасывает с крыши мертвое тело муллы. Его
хоронят, как самоубийцу, а кечал становится муллой.

    Составная новеллистическая антимульская сказка,
   пополненная в ряде мест самим собирателем.
   В основном соответствует сюжету о Николе Дупленском, 
   увязанному с сюжетом "Мертвое тело".
    В Дагестанском материале к сказке Набиева близкое
   соответствие имеется в сказке кумыка Аяу Акавова:
   "Чабан Гасан , убивший кадия". В кавказском фольклоре
   см. грузинскую сказку "Про одного крестьянина".
    Завязке сказки- рассказу об угощении, которое выносит
   на пашню любовнику неверная жена, соответствует
   азербайджанская сказка "Хитрый сын".


Рецензии