Ты врываешься в комнату. По мотивам Петера Туррини

(Peter Turrini, “Du stuermst in das Zimmer”)

Ты врываешься в комнату
и кричишь
как же сильно меня ненавидишь!

Но я тоже себя ненавижу. Раз много так общего в нас:
Разве это не повод
чтоб друг к другу стать ближе?


(13.12.2024)



“Du stuermst in das Zimmer”

Du stuermst in das Zimmer
und schreist
wie sehr du mich hasst.

Ich mich auch. Da wir uns einig sind:
Koennten wir uns nicht
ein bisschen naeher kommen?

Peter Turrini, “* 26.09.1944”


Рецензии