Поверь, жизнь наша не мечта

Поверь, жизнь наша не мечта,
Так мудрость нам гласит,
Порою мелкий дождь с утра
Погожий день сулит.

Пускай на небе облака -
Всё преходяще это,
Не страшен ливень для цветка,
Коль на пороге лето.

Так скоротечны жизни дни.
Познай же их мгновенья
И насладись, пока они
Не канули в забвенье.

Смерть наступает нам на пятки,
Стремясь всё лучшее изгнать,
И доброй памяти остатки
Тяжёлым взмахом оборвать.

Пока надежда не угасла,
Мечты к свершениям влекут,
Стремленья наши не напрасны,
И крылья к счастью нас несут.

День Судный точки все расставит,
До основанья всё явИт
И от отчаянья избавит,
И жить для счастья повелИт.


(вольный перевод стихотворения Шарлотты Бронте)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →