Ойген Рот. Квиты

Терджиман Кырымлы Третий
Квиты

Мир мог быть лучшим. То же– он
о нас, в нелучших не влюблён,
а всё могло быть хуже, но
и зло в незлых невлюблено.

перевод с немецкого Терджимана Кырымлы



Ausgleich

So mancher hat sich wohl die Welt
Bedeutend besser vorgestellt –
Getrost! Gewiss hat sich auch oft
Die Welt viel mehr von ihm erhofft!

Eugen Roth


© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2024
Свидетельство о публикации №124121203207
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Терджиман Кырымлы Третий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Терджиман Кырымлы Третий