Бенсонхёрстский блюз - элегия

Бенсонхёртский блюз
 1973
Bensonhurst blues  -  Oscar Benton

 

 Посвящается песне
"Бенсонхёртский блюз" и её лучшему
 исполнителю - певцу Оскару Бентону

   см. Ютуб

Песня "Bensonhurst Blues" была написана
 Arthur W. Kaplan и Arthur Lawrence Kornfeld.
 Выпущена в 1973 году на альбоме Каплана
«Confessions Of A Male Chauvinist Pig».


( Песня прозвучала также
 во французском фильме
"За шкуру полицейского".  1982 )
 


Бенсонхёртской тоской
Ты по жизни клеймён,
Всем, что было с тобой,
Навсегда пропалён.

Ты хотел всё забыть,
Чтоб оно прочь ушло,
Всё несчастье избыть,
Что с небес снизошло.

Не напрасно судьба
Била годы тебя,
Жизнь, ясно, борьба,
Показала себя.

Где успех вдруг, порой,
Затмевал белый свет,
В ком игра, как корой,
Закрывала ответ.

Что мгновением стало,
А что в вечность ушло,
Что припомнишь устало,
Что на память пришло.

Чему цену теперь -
Настоящую знаешь,
Тем в открытую дверь
Ты тоску запускаешь.

Потому, что когда-то -
Невозможным казалось,
Стало позже расплатой,
За всё то, что мечталось.

Что потом воплотилось,
Что и вправду сбылось,
Что реально случилось,
Что удачно срослось.

Как в отчайном рывке,
Куш финальный сорвав,
В вечность канув прыжке,
С миром нить оборвав.


  11. 12. 2024