Однажды извозчик застрял в канаве со своей телегой, сильно нагруженной бочками вина. Несмотря на все усилия, он не мог двинуть телегу ни вперед, ни назад. И вот как раз по этой дороге шла Матерь Божия. Увидев беду несчастного человека, она сказала ему: "Я устала и хочу пить. Дай мне стакан вина, и я вызволю твою телегу". "С радостью," — ответил извозчик, — "но у меня нет стакана, в котором я мог бы тебе дать вино". Тогда Богоматерь сорвала беленький цветочек с красными полосками — он называется полевой вьюнок и напоминает стакан — и подала его извозчику. Тот наполнил его вином, Матерь Божия выпила его, и в этот момент телега освободилась. Извозчик смог продолжить путь. Этот цветочек до сих пор иногда называют "стаканчик Богоматери".
Из сказок братьев Гримм
перевод
Стаканчик Богоматери. Сказка
© Copyright: Аннабель Ли Аннабель Ли, 2024
Свидетельство о публикации №124121104805
Свидетельство о публикации №124121104805
Рецензии