Песня Русалки
Постой, моя внучка, гулять не ходи!
В зените луна, и вся ночь впереди.
Русалки закружат, утянут ко дну!
Я знаю их песни. Послушай одну…
"Не бойся, мой милый, что сны так странны!
Все блики и тени - проделки луны.
Ты слышишь мой шёпот у тихой реки?
Там бродит любовь, и шаги так легки.
С тобой мы встречались под ивой в ночи.
И были те встречи как жар горячи.
Но ты меня бросил, пошёл под венец
С другой. И настал моей жизни конец…
Давно тебя жду, только в гомоне дня
Тебе не удастся расслышать меня.
Ты зов мой почуешь сквозь сон, при луне.
Проснись и к реке отправляйся, ко мне!
Там тихую песню тебе я спою,
Любовь без остатка отдам я свою.
Распущены косы, как волны реки.
Объятья мои будут очень крепки.
Сегодня ты клятву исполнишь, что дал
Мне прошлой весной, когда цвёл краснотал:
Жениться на мне и быть вместе всегда.
Нас нынче навек повенчает вода".
https://music.yandex.ru/album/5515599/track/41901077
Трек Rusalka Rastaban
* Русалки – мифологические персонажи восточно-славянской мифологии.
Могли обитать в реках, озёрах, полях и лесах. Отличалась озорным нравом, могли заставить путника плутать в лесу, могли защекотать до смерти.
Согласно поверьям, русалками становились девочки, умершие некрещёнными и невесты, умершие до свадьбы. Девушка, брошенная своим женихом и утопившаяся после этого, превращалась в русалку и могла увлечь парня своим прекрасным пением на берег реки и отомстить неверному возлюбленному, утопив его в реке. Могли быть в белых одеяниях или с рыбьими хвостами. Любили водить хороводы, сидеть на деревьях (как в сказке А. С. Пушкина). Волосы непременно были распущены, любили плести и носить венки. Детей никогда не обижали, защищали от зверей.
Иногда могли спасти тонущего. Считалось, что русалки могут способствовать хорошему урожаю в полях.
В-целом, считалось, что лучше держаться подальше от подобных сущностей.
** Быличка - жанр устного народного творчества: рассказ героя о встрече с "нечистой силой". Зачастую Б. становятся основой сюжета художественного произведения (Н.В. Гоголь "Вий") или включаются в текст (например, И.С. Тургенев
включил Б. в рассказ "Бежин луг").
Свидетельство о публикации №124121100176
Александр Штейнберг 13.12.2024 21:55 Заявить о нарушении
Да где уж мне до Василия Андреича, как и до Гёте, Иоганна Вольфгангыча :)))
Люблю обоих, впрочем, второго только в переводах (увы).
По "неизбежности финала" - да, привет им. Но, в-целом, это действительно пересказ былички, её ретрансляция по-русски, по памяти.:)Благодарю за прочтение.
Как Ваши дела? Что нового? Прочитала несколько Ваших стихов, но не знаю, допустимо ли комментировать столь личное?
Майя Ковалёва 13.12.2024 23:55 Заявить о нарушении
Спасибо, all good, taking it slow, no news :)
Как Вы?
Всегда рад отзывам от Вас. Ничего 'слишком личного' здесь нет.
Провокационное удалил, а то мне тут уже недвусмысленно намекнули, ахах.
Александр Штейнберг 14.12.2024 00:17 Заявить о нарушении
Нам всем намекают, товарищ :) Мою страницу чуть не заблокировали в ВК ))
Мне кажется, Ваш стиль несколько изменился? Или возврат к более раннему?
Майя Ковалёва 14.12.2024 00:51 Заявить о нарушении
Хм, не сказал бы, пробую разное. Вот, Гумилёву от меня досталось.
В последнее время опубликовал несколько вещей "непростого периода" (2012-2016) и кое-что из "питерской тетрадки". Если Вы об этом, то да, они довольно сильно отличаются :)
Александр Штейнберг 14.12.2024 01:01 Заявить о нарушении
В любом случае, это очень органично и талантливо. Это точно.
Майя Ковалёва 14.12.2024 01:14 Заявить о нарушении