(Eugen Roth, “Zu spaet”)
Случайно человек улитку раздавил,
Чтоб возразить улитке не хватило сил.
Всё что смогла бы – с опозданьем прохрустеть,
Чтоб человеку совесть как-нибудь поддеть.
(09.12.2024)
“Zu spaet”
Ein Mensch zertritt die Schnecke, achtlos,
Die Schnecke ist dagegen machtlos.
Zu spaet erst kann sie, im Zerknacken,
Den Menschen beim Gewissen packen.
Eugen Roth, (* 24.01.1895 – † 28.04.1976)
Слишком поздно. По мотивам Ойгена Рота
© Copyright: Александр Пилигрим, 2024
Свидетельство о публикации №124120904654
Свидетельство о публикации №124120904654
Рецензии