А я иду к тебе. Песня и стихи

                Песня

------------------------------------------------   
   
 1.       https://disk.yandex.ru/d/87abHS08Ol0WyA          2.45 мин.
      
  ------------------------------------------------
  Чтобы прослушать песню, выделите ссылку и, щёлкнув по ней правой кнопкой мыши, выберите третью строчку сверху.
------------------------------------------------
Приятной прослушки.
================================================

                Стихи               

Мне не забыть твои слова,
Что прозвучали в тишине.
И твой прозрачный силуэт
Растаял в утренней заре.

И вновь один! И вновь -- один!
Свою судьбу я проводил.
И каждый прожитый в разлуке день
Стал незаметен словно ветра тень.

Волна глаза твои рисует на песке,
А я иду, а я иду... к тебе!
И пусть развеяны, разрушены мечты,
Слова любви услышишь ты.

И тёмной ночью снишься мне опять.
О как хотел бы я тебя обнять!
Ты в моей памяти всегда со мной.
Там больше нету места для другой.

Волна глаза твои рисует на песке,
А я иду, а я иду... к тебе!
И пусть развеяны, разрушены мечты,
Слова любви услышишь ты.

Волна глаза твои рисует на песке,
А я иду, а я иду... к тебе!
Сквозь непогоду, сквозь туманы и дожди,
Ты только жди,.. ты только жди,.. ты только жди...

==============================================
                История написания
      
         Как бы ни хороша была песня, без русского текста, без понимания того, о чём в ней поётся, мне трудно воспринимать такое музыкальное произведение. В своё время я был так восхищён песней Демиса Руссоса «Сувенир», что решил написать на неё русский текст. Но когда я это сделал, то с горечью обнаружил, что русский текст, к тому же превосходный текст, уже написан до меня Валеевой Юлией:
               
  «У темноты твои глаза.
  Твой голос -- эхо в тишине.
  И будем помнить только я и небеса
  Всё то, что ты оставил мне.

  Твой сувенир спрятан в сердце у меня.
  Как он мне дорог, знаю только я.
  И согревать меня верю, будет долго-долго,
  вновь и вновь, твой сувенир, твоя любовь!»
 
         Оказалось, уже существует и песня на эти стихи.

-----------------------------------------------      
                Песня  Ю. Валеевой      "У темноты твои глаза"
 
    1.     https://yandex.ru/video/preview/9046875873563418870
      
-----------------------------------------------               

        *           *           *            *          *

        Ну что мне оставалось делать? Погоревал я, погоревал -- и, не пропадать же трудам праведным, тоже создал песню
"А я иду к тебе". А так как действие происходило на берегу Финского залива, то невольно родилась строчка "Волна глаза твои рисует на песке".
======================================
11. 2024 год. СПб


Рецензии