Красная площадь

Красная площадь сияет
Океаном алмазных звезд,
Раскатистый бой Курантов
Венчает величие Кремля.

Зимний безветренный вечер,
Народные гуляния в Москве,
Елки в блестящих игрушках
Сверкают гирляндами огней.

Новогодние праздники эхом
Перекликаются в сердце градов,
Великая Русская держава
Блещет великолепием дворцов.

Туристы воркуют стаями
В ярких красивых мехах,
Роскошные гости столицы
Обожают богатство празднества.

Театры и рестораны
Встречают нарядных гостей,
Дамы и их кавалеры
Блистают звездами вечера.

Княжна Татьяна Романова

The red square glowing
With an ocean of diamond stars,
The reverberating chant of the Chimes
Crowns the greatness of the Kremlin.

One windless winter evening,
A people enjoying Moscow being
Christmas trees dressed in a decorations
Sparkling with a thousand of garlands.

New Year's Eve holidays
Echoing in the heart of the cities
The great Russian state
Shines with the splendor of palaces.

A tourists coo in flocks
Dressed in bright beautiful furs
A luxurious guests of the capital
Adore the richness of the festivities.

The theaters and the restaurants
Meeting its elegant clients
A ladies and their gentlemen
Are the glamorous stars of the evening.

Princess Tatiana Romanova

Le carr; rouge brille
Tel un oc;an des ;toiles de diamant
La chante r;percutant des Carillons
Couronne la grandeur du Kremlin.

Une soir;e d'hiver sans vent
Les gens s'amusent ; Moscou,
Les sapins de No;l v;tus d'une d;coration 
Scintillent de mille feux des guirlandes.

Les gens du soir calmes d'hiver s'amusent ; Moscou,
les arbres de No;l dans des jouets brillants
scintillent dans des guirlandes de lumi;res.

Les vacances du Nouvel An
Font ;cho au c;ur des villes,
Le grand ;tat Russe
Brille avec la splendeur des palais.

Les touristes roucoulent telles les vol;es
V;tu de beaux manteaux de fourrure
Les invit;s luxueux de la capitale
Adorent la richesse des festivit;s.

Les th;;tres et les restaurants
Accueillent les ;l;gants clients
Les belles dames et leurs messieurs
Brillent telles les vedettes de la soir;e.

Princesse Tatiana Romanova


Рецензии