день за днём

или перевод
ненецкого народного эпоса
о Батыре Хунарыле
на русский

день за днём, за словом слово
автор строчки сочинял:
"в шапках золота литого..."
и в редакцию отдал

текст редактор посмотрела
одним глазом, кое-как
и решила между делом
что должно быть всё... не так!

не того фасона шапка!
золото не там блестит!
и вощще, мужик из Главка
этот текст не утвердит:

"Эпос твой не освещает
всё, что нужно осветить
таких немцев не бывает
а найдутся - будем бить!"


Рецензии