601. Василь Стус. Один ты?..

Один ты? Без подмоги? Так живи.
Пойми, что беды вечности не знают.
Они с тобою разом исчезают.
Ты белый свет за то благодари.
И радуйся, что близится исход
и горестных, и радостных минут.
Дорога неоглядная сияет
и в этом новом плетиве дорог
всё, что утратил, всё, что приберёг,
грядущее твоё благословляет.


Ти сам? Напризволяще? Тож існуй.
Збагни, що біди вічності не знають.
Вони з тобою разом почезають.
Тож білий світ за це благовістуй.
І порадій, що близиться спочин
твоїх веселих і сумних годин.
Прослалася дорога неозора
і в межиплетиві нових доріг
все, що згубив ти, все, що приберіг,
благословить будучина прозора.


Рецензии