Бездонно ты и необъятно море

Бездонно ты и необъятно море,
Как тесно всё в тебе переплелось,
И боль, и страх, и ненависть, и горе,
И даже волны прИторны от слёз.

В твоих приливах, штОрмах и течениях
Границы смерти стёрты до корней,
Лишь изрыгаешь жалкие обломки,
КичАсь безмерной удалью своей.

Здесь страждущие мИра не найдут!
Ты, Море, Времени бездушного приют!


(вольный перевод стихотворения Перси Биши Шелли «Время»)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →