Осень. Лит. перевод. Victor Hugo

Михаил Олич
L'aube est moins claire...

В туманный предрассветный час,
Сквозь облака, что виснут лоскутами,
Холодный лунный свет пугает нас,
Кривыми неподвижными тенями.

И с каждым днем все позже солнца луч
Природы объявляет пробуждение.
Осенний день свой сокращает путь
Безостановочно. Хотя бы на мгновение.

Лето сказало: "До свидания, господа!"
Как лучший друг, который вдруг собрался
Уехать. Но, конечно нет. Не навсегда.
Но вот сейчас уже он попрощался.

И, глядя днем на желтую листву,
Мы верить не хотим глазам своим.
Смахнем души заплакавшей слезу,
Простимся с теплым небом голубым.

Мы лето будем ждать небезнадЕжно,
Оно вернется к нам, это не будет сон.
Обнимет, расцелует нежно.
Вернулся друг. А уезжал ли он?


© Copyright: Михаил Олич, 2024
Свидетельство о публикации №124120503083
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Олич
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Михаил Олич