Я помню себя в своих снах,

Ким Тэ Хен:


Я помню себя в своих снах,
Я помню тебя у лестниц разных.
Ты поднималась высоко на глазах,
По скорости не было равных...

Я помню тебя возле стола ....
Тебя освещало утреннее солнце...
Месила тесто... Мука на губах...
И пахло тмином... И сыпучей корицей...

Ты делала хлеб и вкусные сладкие булочки...
Ты месила свою жизнь, делая ее полной.
Полной надежд и веры, как городские улочки,
Украшенные красивыми дверями, черепичной кровлей...

Я помню себя во сне, тебя тоже  помню...
В реальности двери домов не такие...
И каменные дома не интересны по "крою".
Напоминают каменные коробки , прямые...

Выглянешь грусть... Тоской словно покрашены...
И даже покрашенные островки стен глаз не радуют...
В них много людей, но одинокие дома кажутся заброшенными,
Словно про себя они молчаливо песни поют...

Я помню себя в своих снах...
А тебя помню идущую, уставшую с работы...
Словно вся усталость сконцентрированная на каблуках,
Тащится  и мучается зевотой...

В сумке твоей не хлеб и не сладкая булочка,
Там то, что хочется душе по вечерам...
Японские суши,  ты проходишь по тихой улочке...
Но доброта читаема по твоим красивым глазам...

Я помню себя в своих снах...
Но ты мне не снишься...
Я не помню тебя в своих снах.
Но я помню тебя в своем прошлом...