When the country was the USSR,
With a strong manly name, and not a woman's,
Then the country was full of victories,
And not the bastard-tsar with Lensky shooting,
With shootings on the ninth of January...
Our Lenin was the only manly-ruler,
And his man-country flourished fervently,
And only drool and losses - with a woman.
Страна с мужским названием
Елизавета Судьина
Когда страна была СССР,
С названием мужицким, а не женским,
Тогда в стране полно было побед,
А не ублюдок-царь с расстрелом Ленским,
С расстрелами девятым января...
Единственный мужик-правитель - Ленин,
И процвела его Мужик-страна,
А с бабой - только слюни и потери.
Сохранен 5 ямб.
When the country was the USSR manly name. 5ямб
© Copyright: Елизавета Судьина, 2024
Свидетельство о публикации №124120406373
Свидетельство о публикации №124120406373
Рецензии
Елизавета, и исток, и перевод его
отразили основу авторской мысли -
смысла жизни СССР и России, который, конечно же, не равноценен.
Будьте здоровы и процветания Вам!!!
Валентина Землевская 05.12.2024 18:49 • Заявить о нарушении
отразили основу авторской мысли -
смысла жизни СССР и России, который, конечно же, не равноценен.
Будьте здоровы и процветания Вам!!!
Валентина Землевская 05.12.2024 18:49 • Заявить о нарушении