148 ЛЕТ
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ПОЭТА
РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ
Сонет
Мы слушаем долго. Фонтана звон.
Звук времени, - капель шаг.
А может быть раньше, до всех времен
предвечность звучала так?
Вода – нигде, и вода – везде,
Ушла и пришла назад.
Минута – и камнем лежишь в воде,
Все вещи в тебя глядят.
Далекое – рядом с тобой, давно
Разгаданное – опять темно;
Нет смысла, он есть всегда.
Не знать, а любить это все… И вот,
Не мы, а оно нас в себя берет,
Уносит с собой. Куда?
Райнер Мария Рильке. "Дополнения к Сонетам Орфея"
Перевод Зинаиды Миркиной
День рождения поэта райнер мария рильке
© Copyright: Нина Ландышева, 2024
Свидетельство о публикации №124120401337
Свидетельство о публикации №124120401337
Рецензии