57. Зловредный волк

 Волк, наносивший такой урон стадам, попал в беду,
изголодался, ослаб. Увидев овцу, он зовет её на беседу.
Овца отговаривается тем, что её ждут дома детки.
Также спасается от волка и осел. Буйвола волк
заманивает сказкой, но тот в ответ еще глубже забирается
в речку. У самого аула волк отважился поговорить с 
чаушем*, и соглашается подождать пока тот оповестит по
селу, что завтра мел*. Чауш кричит: "волк пришел,
волк пришел!". Сбегаются люди и убивают волка.

  В русском фольклоре сюжет глупого волка приведен у
 Афанасьева. (Указатель, 122).
 Кавказские параллели: ингилойская сказка:"Старый волк"
 (Сб. мат. XXXII 1903), грузинская: "Как волк душу спасал"
 (Гр. ск.), осетинская: "Серый волк" (Юбил. сб. и Гатцук).
  Однотипная дагестанская сказка опубликовалась только в
 литографированном сборнике Багрия (т. II, кумыкская
 сказка "Волк"). В рукописном фонде Института: лакская
 сказка: "Глупость волка" (ск. № 184), татская под таким
 же названием(№277) и ногайская (№404).

*Чауш- глашатай, сельский исполнитель.
*Мел- общественная взаимопомощь, сход, субботник.