Паганини. Кампанелла. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Н. ПАГАНИНИ. Кампанелла. - N. PAGANINI. La campanella (1826) [1]

Играет звучно колокольчик.
Повсюду песнь его летит.
И нет на целом свете звонче
Её, в которой пляс кружит.

Поёт с изяществом и блеском
И разливает трели звук,
Насмешливый, с мажорным всплеском.
Он слышен всем на сто округ

И так названивает жарко,
Звоня во все колокола,
Что жить становится с ним ярко, -
Живёт и пляшет каждый такт.

Подпрывая, с приподскоком
В эффектном рондо заводном,
Танцует быстро, в три прихлопа,
Народный танец с бубенцом.

Взлетает птицей в поднебесье,
Щебечет нежно и поёт.
Воздушная, в триолях песня,
Которой радует полёт.

Звучней играет колокольчик.
Повсюду песнь его летит.
И нет на целом свете звонче
Мелодии, где жизнь звенит.

[1] Rondo alla campanella (Allegro spiritoso) - заключительная часть скрипичного концерта N2 си минор, соч.7.

27.11.2024.
The Nutcracker. String-class competition. XXV International Television Contest for Young Musicians. TV Channel “Culture”


ПОЭТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ «ЩЕЛКУНЧИК-2024»

А. ГЛАЗУНОВ. Песнь менестреля. - A. GLAZUNOV. Chant du menestrel
Н.А. РИМСКИЙ-КОРСАКОВ. Опера «СНЕГУРОЧКА». Пляска скоморохов. Праздник Солнышка-Ярилы
Б. АНДРЭ. Absidioles. - B. ANDRES. Absidioles. Венец капелл - венец творенья
А. БЛОХ. Деннериана для кларнета и фортепиано. - A. BLOCH. Denneriana fuer Klavier und Klarinette
А. БРЕЖЕСТОВСКИЙ. Всё изменяется, всё остаётся. - A. BREJESTOVSKI. Panta rhei (Heraclitus)
Г. ВЕНЯВСКИЙ. Вариации на оригинальную тему. - H. WIENIAWSKI. Theme original varie
Г. ВЕНЯВСКИЙ. Скерцо-тарантелла. Соч. 16 (1855). - N2. -  H. WIENIAWSKI. Scherzo-Tarantelle. Op. 16 (1855). - N2
Ф. ГОДФРУА. Когда ты видишь, как страдаю. - F. GODEFROID. Quand Tu Me Vois Souffrir. Авторский романс
А.-К. ДЕБЮССИ. Фейерверк. - A.-C. DEBUSSY. Das Feuerwerk. Как фейерверки, взлёт жар-птицы
А. ДЖАМПЬЕРИ. Венецианский карнавал. - A. GIAMPIERI. Carnevale di Venezia
Ф. ЛИСТ. Венгерская рапсодия. Ми мажор. - F. LISZT. Hungarian Rhapsody N10 in E major
Ф. МЕНДЕЛЬСОН. Этюд N3. Ля минор (Соч. 104б). - F. MENDELSOHN. Etude N3 in A minor (Op. 104b)
Н. ПАГАНИНИ. Кампанелла. - N. PAGANINI. La campanella
Д. ПОППЕР. Концертный полонез для виолончели и фортепиано. - D. POPPER. Concert-polonaise fuer violoncello und pianoforte. Op. 14
П. САРАСАТЕ. Интродукция и тарантелла. - P. SARASATE. Introduction and Tarantella
Г. ФОРЕ. Бабочка. - G. FAURE. Papillon
Ф. ШОПЕН. Большой блестящий вальс. Фа мажор. Соч. 34, N3. - F. CHOPIN. Grande valse brillante in F major. Op. 34, N3
Р. ШУМАН. Вариации на тему АБЕГГ. - R. SCHUMANN. Die ABEGG-Variationen