Истинный смысл фразеологизма Вот где собака зарыта

111. Истинный смысл фразеологизма: Вот где собака зарыта


Много верных псов на свете, всех не вспомнить здесь,
Всем им памятник поставить – будет до небес.

Пёс Ксантипа, так, к примеру, плыл за кораблём,
Когда уплыл его хозяин, в «погоне за рублём».
И доплыл до Саламина, вылез и издох,
Там же был он похоронен. Сожаленья вздох,
Лишь исторг его хозяин, а потом зарыл,
Памятник затем поставил, и о нём забыл.
Как писал Плутарх, историк, к памятнику псу,
Приводили любопытных (слова не совру),
«Вот собака где зарыта», - говорили им,
А потом о нём забыли, через много зим.

Сигизмунд, австрийский герцог, был спасён собакой,
Был ей благодарен сильно, но когда, однако,
Жизни путь собаки этой подошёл к концу,,
Закопал её в могиле, обронил слезу.
Памятник воздвигнул тоже, стоял он двести лет,
А потом стал разрушаться и сошёл на нет,
Любопытные бродили, в поисках его,
Местные им помогали. Было то давно.
Место же найдя, кричали: «Вот же, вот оно!
Где собака та зарыта». Им не всё равно.
Фраза эта означала: «Что искал – нашёл»,
Пусть там будет и помойка, крезол, камзол,
А в народе эта фраза стала означать,
«Докопались мы до сути, можно умирать».
Ну, а наглые пираты всё о «чёрном псе»,
Всё искали где зарыт он и в какой земле,
Пёс же чёрный в пониманье, их: зарытый клад,
Вот его то и искали, не боясь преград.
«Вот собака где зарыта!» – клад найдя, крича,
Из пистолей начинали стрелять там сгоряча,
Под скелетами, землёю клад лежит с тех пор,
Между нами получился странный разговор.
28 ноября 2024 г.


Рецензии