Шел Сильверстайн. Морковки

Для глаз, сказали мне, нужны морковки:
Они улучшат зренье — спору нет.
Однако я дневной не вижу свет:
Наверно, был неправильный совет,
А, может,  их к глазам прижал неловко…

-------------------------------------------------------

Shel Silverstein
Carrots

They say that carrots are good for your eyes,
They swear that they improve your sight,
But I’m seein’ worse than I did last night--
You think maybe I aint usin’ ‘em right?
(Carrots are in the eyes).


Рецензии
Если вставить в глаз морковку,
Видеть све т дневной неловко:)))

Приветствую, Юрий!

Семён Кац   03.12.2024 18:09     Заявить о нарушении