Помнишь? Июнь. Уже бал отшумел выпускной.
Ты опоздала тогда на свиданье со мной.
Ты опоздала. Я думал, что ты не придешь.
Дождь припустил. Я подумал: «Последний наш дождь».
Помнишь? Меня проводить ты пришла на вокзал.
«Ты непременно дождешься меня!» - я сказал.
Бивни огней прободали покров темноты.
«Это последний наш дождь!» - и заплакала ты.
Годы прошли. И настал расставания час.
Я поглядел на тебя, как тогда, в первый раз.
Ты улыбнулась, как в тот незапамятный год:
«Это последний наш дождь. И сейчас он пройдет».
Перевод с балкарского А. Шараповой
Последний дождь
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2024
Свидетельство о публикации №124120103170
Свидетельство о публикации №124120103170
Рецензии