Мы ужасно одни,
Друг за друга держаться нам,
По словесным лесам
Бродить, петлять до зари.
Воля – ветер с реки –
Налетает и вдаль влечёт
Ветку нашей тоски,
Что надеждой цветёт.
Оригинал:
Wir sind ganz angstallein,
haben nur an einander Halt,
jedes Wort wird wie ein Wald
vor unserm Wandern sein.
Unser Wille ist nur der Wind,
der uns draengt und dreht;
weil wir selber die Sehnsucht sind,
die in Blueten steht.
Rainer Maria Rilke, 1898
Мы ужасно одни - Rainer Maria Rilke, 1898
© Copyright: Анатолий Замиховский, 2024
Свидетельство о публикации №124112908132
Свидетельство о публикации №124112908132
Рецензии