Бабочка

И снилось мне, что я бабочка и я порхаю над
цветами, а когда я проснулся, я не знал,
человек я или бабочка, которой
снится, что она человек…
                Чжуан-цзы, IV в. до н. э.


Раз приснилось – бабочкой я стал.
Летом от цветка к цветку порхал.
Как легко, привольно было мне
В том волшебном, фантастичном сне!

А когда проснулся утром я,
Трепетала душенька моя.
Ведь она настолько вжилась в сон,
Что реальный образ принял он.

И теперь я был не мужиком,
А прекрасным, лёгким мотыльком.
От цветка к цветку я всё порхал,
И нектар чудесный собирал.

Но, в какой-то миг, устав летать,
Я решил, что мне пора поспать.
В этом сне я человеком был
И несчастных бабочек ловил.

До сих пор я не могу понять:
Как мне этот сон истолковать.
Может, потому, что по-людски
Не способны мыслить мотыльки…

               
                2024


Рецензии