Ты родилась возле моря, и соль
Морская твою пропитала кожу.
А Черное море ловит тебя, Ассоль,
Цепляет волной, а схватить не может.
Вот опять откатилась волна,
О твои поскользнувшись плечи,
А предрассветная тишина
Утешает душу и лечит.
Еще не рассеялась в мире тьма,
Где-то еще не погасли звезды.
Прошел холодок меж грудей, а они как гнезда,
Вестниц пернатых счастья они дома…
Море, ветер! Оставьте ее, не троньте.
Вымокла и растрепалась ее коса…
В утреннем свете на золотом горизонте
Скоро покажутся алые паруса.
Перевод с балкарского А. Шараповой
Ассоль
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2024
Свидетельство о публикации №124112801735
Свидетельство о публикации №124112801735
Рецензии