О жизни в Германии и тоске по России

Предыдущий репортаж: Как я попала на ПМЖ в Германию http://stihi.ru/2024/11/26/8471

Вчера я начала писать репортаж о том, как попала на ПМЖ в Германию и обещала рассказать о жизни в стране, используя заголовки статьи Кристины Александровой. Мне понравилось, что её репортаж о 20-ти годах в Германии носит цельный характер, в то время как я до сих пор такого рассказа не написала. Постараюсь ликвидировать этот пробел. Итак, следующая рубрика.

1. Образование для детей
Я переехала в Германию без ребенка, моей дочери тогда было 18 лет и она училась в институте, поэтому могу рассказать лишь то, что знаю об образовании наших внуков, которые живут в Германии.

С дошкольными учреждениями здесь очень сложно, получить детский сад трудно и зачастую, он работает до обеда. Дети в садике не спят, питаются тоже как-то непонятно - наши внуки всегда просили с собой еду, и раз в неделю, по четвергам, им разрешено было взять сладкое, например, йогурт и яблоко, и йогурт они брали с ложкой. Я задавала вопрос: что в садике нет ложки? Мне отвечали: Нет.

Потом я слышала, что в группе нет спальни, но есть маты, дети могут на этих матах спать по походному.

В садике бывают, как в школе, каникулы. Я не представляю, как можно полноценно работать, если твой малыш на каникулах. Словом, я очень плохо себе представляю дошкольное образование. Оно, мне кажется, как минимум странным. Был случай, когда дочь мужа и зять ходили к заведующей, они были возмущены тем, что в группу принесли платье (как игрушку или наглядное пособие), которое надевал один мальчик. Заведующая объяснила, что надо быть толерантными и наказала им почитать книгу “Мальчик в юбке” ссылка.

Школа в Германии начинается для детей в 6 лет и заканчивается через 13 лет, если ребенок пойдет учиться дальше в гимназию. У нас все трое внуков учились (и двое ещё учатся) в одной начальной школе, она старейшая в Мюнхене. В ней 4 класса. Дети ходят в школу как на спортплощадку - приезжают на самокатах, в футболках и шортах. Школьной формы нет.

Им тоже надо с собой давать завтраки. Во время продлёнки их, правда, кормят. Мне всё в школе показалось настолько необычным, что я написала репортаж: Немецкая школа: пять особенностей ссылка.

Старший внук уже второй год посещает гимназию, в которой учился писатель Лион Фейхтвангер. Очень красивое здание ссылка. Внук тоже берет с собой завтраки и ещё просит 6 евро каждый день на питание - дети во время перемены ходят в ведомственную столовую организации, которая находится рядом со школой. Ребятишкам дали специальные бейджики, чтобы они туда могли заходить. Это тоже для меня нонсенс, чтобы в школе не было организованного горячего питания. В этом смысле, я думаю, у нас другие приоритеты и установки.

Внуки раньше занимались танцами, когда у них была няня грузинка Нино (грузинскими танцами), сейчас они посещают секцию тхеквондо, играют в регби и футбол, ещё учатся игре на скрипке, но это не такая музыкальная школа, к которой мы привыкли в России, где у детей хор или оркестр, муз.литература и сольфеджио, нет, тут дети берут частные уроки (много педагогов из республик бывшего СССР).

Университетское образование в стране бесплатное. И если не сдашь экзамен, то заплатить за сдачу тут нельзя.

Детям, без всяких справок о семейных доходах и наличии немецкого гражданства, выплачивается ежемесячно 250 евро (25 тыс. руб.) до совершеннолетия, но, если ребенок продолжает учиться, то максимально до 25-летнего возраста. Кстати, о гражданстве - наши мюнхенские внуки имеют три гражданства: по рождению - они граждане Германии, по маме - россияне, по отцу - итальянцы (потому что аргентинец по матери - итальянец, его мать родом из Сицилии).

2. Русский язык у детей
В интернациональной семье падчерицы дети с рождения слышали 4 языка: мама с ними говорила по-русски, папа разговаривал с ними по-испански, между собой родители говорили по-английски и в яслях с ними говорили по-немецки. Когда первым двум детям было два и три года, а третьего еще не было в проекте, родители-музыканты поехали жить в Париж (они там прожили примерно год) и дети оказались среди франкоязычных людей (их папа Марино-Матиас закончил французскую школу, поэтому он считал - ничего страшного). Но с яслями в Париже у них ничего не вышло и детей стали оставлять с няней, украинкой, которая говорила с ними по-русски.

Эта украинка работала в семье, пока не произошел неприятный случай: она пошла провожать сестру Марино-Матиаса, приехавшую к ним в гости из Швейцарии, и входная дверь захлопнулась. Пришлось вызывать аварийную службу и экстренно открывать двери. Это стоило 600 евро для родителей и с няней они после этого распрощались, а позже сами вернулись в Берлин.

Из Берлина родители малышей перед рождением третьего ребенка решили переехать в Мюнхен. После того как Энцо родился, вся большая семья переехала в столицу Баварии. Детей сразу определили в Русскую школу, в которой занятия проводятся два раза в неделю. Начался ковид, наши уличные музыканты сидели дома, садики и школы тоже частенько были закрыты и русский язык у младшего даже пошел лучше, чем немецкий. Первое время он думал по-русски.

Потом, когда начались садик и школа, дети по-русски стали говорить только по необходимости. Им самим удобнее общаться по-немецки. Но все трое умеют читать и писать по-русски. Старший внук в детстве даже хотел быть Президентом России, а их отец говорил, что хочет быть как Штирлиц.

3. Цены на жилье и еду в Германии
У нас квартира в собственности, поэтому мы оплачиваем только коммунальные платежи, ну и какие-нибудь поломки ссылка, в то время как дочь мужа снимает квартиру в Мюнхене. Она им досталась по знакомству, там раньше жили родители одноклассницы Ольги. В квартире 4 спальни и гостиная, кухня маленькая, один туалет и одна ванная комната - стоимость аренды 1500 евро. В России, думаю, с такими маленькими детьми, родители, из которых только один работает, не стали бы снимать жилье с четырьмя спальнями, а тут то ли стандарт такой, то ли у них не было выбора - в Мюнхене вообще снять жилье довольно сложно.

Те, кто видели мои фотографии балкона и удивились, что у нас вид во двор, должны знать, что мы живем в старой части города, дом у нас необычный, построен в 1903 году, с красивой парадной, где висит огромная люстра, в каждой квартире два балкона, те, которые выходят на улицу были построены изначально, а эти внутренние - появились сравнительно недавно, как и лифт внутри подъезда, рассчитанный всего на двух человек. Немцы любят комфорт - обожают на балконах завтракать и ужинать, как в кафе и в таких квартирах обычно по два туалета.

Цены на еду, мне кажется, на большинство товаров как в России, может быть в России только хлеб дешевле.

4. Немецкая кухня
Так как мы с мужем русские, блюда немецкой кухни просто не готовим. Можем поесть рульку с кноделем и кислой капустой, но это не то, что мы любим http://stihi.ru/2013/04/18/32

Вообще, на мой взгляд, еда в Германии более кислая, чем в России - и картофельный салат и маринованные огурцы и селедка и майонез и колбаса, поэтому мы зачастую покупаем продукты в магазине товаров из Восточной Европы - там немного дороже всё, но зато такое, к чему мы привыкли.

Овощи здесь действительно невкусные, выращенные на гидропонике, когда я приезжаю в Челны, то начинаю покупать сезонные огурцы и помидоры, они совсем другие на вкус. В Германии вкус овощей не меняется в течение года.

5. Менталитет немцев
Я так мало общаюсь с немцами, что не могу подробно рассказать про их менталитет. Я бы сказала, что они другие - например, Томас из бани, который нас пригласил к себе в гости ссылка.

Или наш сосед по лестничной площадке - совершенно чудной, то в упор не здоровается, то начинает рассказывать, как он попал в больницу, что с ним случилось… ссылка и ссылка.

Если Кристина, которая меня сподвигла на эту статью пишет, что у нее много здесь знакомых, но нет друзей, они остались в Москве, я могу сказать, что у меня здесь много приятельниц, другое дело, что среди них нет немок.

Может быть кто-то думает, что это из-за языка, но дочь мужа прекрасно говорит по-немецки, однако подруг у нее среди немок тоже нет, была одна Клодетт, но недолго, быстро отбилась. А вот с черной Бенитой из Камеруна она дружила долго, но та переехала во Франкфурт.

У меня подруги появились на курсах немецкого, ещё одна меня нашла на сайте Одноклассников, тоже интересная история ссылка. Через неё я, кстати, знаю о менталитете немцев. Она убирает квартиры и может рассказать о немцах многое. Большинство моих читателей, вероятно, убеждены, что немцы страшные чистюли. Знаете, наверное, среди них есть такие, но, когда пришла пандемия и всех заставили сидеть дома, и моя приятельница не приходила к ним убираться, они просто заросли грязью. Они не убирали ничего три недели, сидя дома!

Я сама не приглашаю уборщиц, хотя тут это принято и уже украинки, которые вышли замуж за немцев, не убираются дома, а приглашают приезжих украинок наводить у них чистоту.

6. Отношение немцев к русским
Ничего не могу сказать о том, что немцы как-то по особенному относятся к русским. Обычно, услышав наш язык, они могут спросить: украинцы или русские? Поляки или русские? Но и только. Однажды в бане немец стал мужа допытывать, почему русские начали СВО, но среди немцев есть те, кто сами русским могут объяснить, почему так произошло, например, немец Франк с Боа-Вишты ссылка.

7. О жизни в Германии и тоске по России
У меня был один приятель, его зовут Андрей. Был, потому, что уехал, вернулся из Мюнхена в Россию, до этого он приехал сюда из Орска, города в Оренбургской области, с женой, сыном, тещей и тестем по программе поздних переселенцев. Сам Андрей - русский, он шел со своими русскими немцами прицепом, а мы с ним познакомились на курсах немецкого языка. Почему я его сейчас вспомнила? Рассказываю: он подходил ко всем нашим сокурсникам и спрашивал: сколько ты лет здесь живешь? И как тебе? В какой-то момент, он подошел ко мне и сказал: я понял, все отвечают через определенное время одинаково, все говорят одну и ту же фразу: “уже привык”, значит, и я привыкну.

Но его жена не захотела привыкать, хотя сама подала в свое время документы на программу переселения. Им ответили нескоро, через 7 лет, за это время многое изменилось, они уже не хотели переселяться, но решили съездить на разведку. Выдержали всего 13 месяцев и вернулись. Потом я его жене Марине писала, спрашивала, как они? Она ответила, как счастлива вернуться домой, как прекрасно в России праздновать Новый год, как хорошо, что они наконец-то уехали из Баварии, ничего там хорошего нет, только замки и природа. Андрей, кстати, домой так не рвался, как его жена, а родители жены - пенсионеры остались в Германии, хотя жаловались, что никому не нужны (мама Марины была учительницей английского и её обожали ученики, они часто навещали её в Орске).

Это я пишу к тому, что все привыкают, кто-то быстро, кто-то медленнее, очень небольшой процент не может привыкнуть и остается в маргинальном состоянии - уже не там, ещё не здесь, я это говорю с такой уверенностью, потому что проводила исследование ссылка.

Тоска по России для меня это понятие не абстрактное - у меня там мама, дочь, внук, подруги. Да, я привыкла, тоска не такая острая, как в первое время, когда, заслышав татарскую речь в московском аэропорту, у меня наворачивались слезы - это было. Сейчас я так не страдаю, я смогла с собой договориться.

Мы с мужем постоянно в дороге, в путешествиях, в это время я не чувствую тоски, потому что на это время домом становится та страна, куда мы едем. Дорога лечит, дорога исцеляет - это не пустые слова. А ещё я знаю, что ничего не бывает постоянного и надо уметь ценить то, что тебе даётся сейчас, принимать дары с благодарностью и радостью, в этом и состоит жизнь.

На фото: я зять Марино-Матиас, дочь мужа Ольга, старший внук Марино-Юрий, ему две недели от роду, Лихия - сестра Марино-Матиаса, сват Марино-Хосе. Мюнхен.

Продолжение: С чем я не сталкивалась в Германии http://stihi.ru/2024/11/27/201

Ссылка на статью с фотографиями и видео по ссылке в первой рецензии.