Я слов немецких не освоил много

Я слов немецких не освоил много.
И случай предоставился смешной.
В Германии пришлось спросить дорогу.
В ответ послышалось: «Иди ка ты домой».

Я был в ту пору просто лейтенантом.
Такой как в песне «мальчик молодой».
Не мне судить блистал ли я талантом.
Служить в Германию направлен был страной.

В один из дней воскресных было дело.
Солдат пришлось мне в город отвести.
Им в магазин так срочно «прикипело».
К дембелю подарки для мам приобрести.

Мы два часа искали центр торговый.
Среди других гаштетов и витрин.
Нам нужен был конкретный, этот, «Новый».
Там «было все»: от редких жвачек до гардин.

Я знал одну лишь фразу «Как пройти нам?»
Решились путь у немцев мы узнать.
«Цайген зи мир битте вэг», - я выпалил картинно.
Лишь слово «haus» удалось нам разобрать.

Хочу признать, ответ они нам дали.
Одно лишь слово ясно «дом-домой».
Стояли мы в печали, неужто нас послали.
Такой вот языковый богатый опыт мой!

Андрей Черненко
26.11.2024 г.