***
Махнёт обшарпаным крылом
В день ноября прохладный ветер.
На куст калины под окном
Опустится спокойный вечер.
Куда-то ветер улетит,
Чтобы вернуться серым утром.
Мне б до утра ещё дожить
В том ноябре пустом и скудном.
Слезой умоется окно.
Холодный ветер на рассвете
Прольёт небесное вино,
Заплачет дождиком о лете.
***
Махне захмараным крылом
Халодны вецер лістапада
На куст каліны пад акном,
На вецце сцішанага саду
І зноў кудысьці паляціць
І вернецца дасвеццем шэрым.
Мне б да яго яшчэ дажыць
У лістападзе абляцелым.
Слязамі ўмыецца акно
На досвітку: халодны вецер
Пралье нябеснае віно,
Заплача дожджыкам па леце.
Прольёт небесное вино. Юрий Боровицкий. с белорусс
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2024
Свидетельство о публикации №124112603763
Свидетельство о публикации №124112603763
Рецензии