Троя - 10 -2 собрание ахейских воинов

Там он позвал двух глашатаев - братцев,
Чтоб те собрали здесь весь греческий народ,
Вождей отдельно пригласил собраться
У корабля, что старец Нестор вёл в поход.

Вождям он рассказал, про сновиденье,
Что громовержец Зевс в ночи ему послал.
Вожди немедля приняли решенье
Начать сраженье, чтобы враг не избежал

Суровой мзды - побоище такое
Устроить, чтобы неприятель застонал,
Чтоб не осталось ничего от Трои,
И город весь сухим валежником пылал.

Но до начала главного похода
Решил Агамемнон проверку дать вождям –
Он предложил собранию народа
Вернуться к греческим далёким берегам.

Пока вожди о битве совещались,
На площадь греческий народ всё шёл и шёл,
Бессчётною толпою собираясь,
Роились воины как стаи диких пчёл.

Народное собранье волновалось.
Но вот глашатаи добились тишины,
Чтобы цари, с народом пообщались,
И толпы воинов услышать их должны.

Вот Агамемнон первым обратился,
Поднялся с места он со скипетром в руках,
Заговорил о тяготах военных,
О том, что Трою грекам победить никак

Не удаётся, да и не удастся –
Уж больно неприступен город сей для них.
Не лучше ли на родину собраться,
Себя в живых для жён и близких сохранив.

Народ, послушав, всколыхнулся, морем,
Когда Нот с Эвром (1) - злые ветры налетят,
И волны мощные, с ветрами споря,
Грохочут, валятся и пеною шипят.

Все бросились к судам, в песке застывшим,
И криком подтвердив намеренье своё,
Оставить Трою навсегда решившим,
И плыть домой, где ждут родные, где жильё.

Олимпа крики воинов достигли.
И Гера, видя, что осаду прекратят,
Послала в стан прекрасную Афину,
Чтоб не пустила их на родину назад.

Афина бурей от Олимпа мчалась
В стан греков, не боясь растратить силы всей,               
И там пред Одиссеем оказалась,
Ему сказав: О, благородный Одиссей!

Ты, мудрый царь Итаки вожделенной,
Неужто хочешь ты со всеми отступить?
Оставите прекрасную Елену,
Её коварному Приаму уступить?

Ты можешь, как никто интриги строить,
Скорей к своим мятежным воинам иди,
Уговори не отступать от Трои.
Тебя поймут честолюбивые вожди».

Услышав грозный голос сей богини,
Афины волю поспешил он исполнять,
Стал убеждать вождей, и тех, кто с ними,
Суда свои пока на воду не спускать.

Он взял у Агамемнона тот скипетр,
Который высшей царской властью обладал,
Им ударяя о песок со скрипом,
Он всех на общее собрание позвал.
                ***
1.Нот – южный ветер; Эвр – восточный ветер.


Рецензии