Now England s Great Council s Английский парламент

Now England’s Great Council’s (Henry Purcell)
Английский Парламент собрался

Собрался парламент английский,
Создает для людей он законы.
Но опасно болтать о делах государства –
О вине лучше вспомним и женах. 

Так выпьем, чтоб думал о благе
наш сенат Короля и народа.
Пусть копает он там,
где нужно всем нам,
где фундамент церковный заложен.

Чумой для фанатиков быть,
ненавистников из протестантов.
Лучше нам измениться чуть-чуть, чтоб жить,
Чем болтаться в петле как предатель.

 Оригинал
Composer Henry Purcell
Key G major
Meter    3/4

Соль | си  си  ре2 | фа*+ соль- ля | си соль
Now England`s great council;s   assembled

Соль- фа*-| ми+ ми- ре | до+ си0-  до  | ре ре
To make   laws  for all  English  born freemen.

ре2- до2- | си  до2  ре2 | ми2++ ре2- до2-| ля си   до*| ре2++
Since;tis  dang;rous to   prate  of         matters of   State,   

си  | до2+ си- ля | фа*+ ми- фа*| соль соль
Let;s han-dle  our  wine and our  women,

ре2 | соль2+  соль2- соль2 | до+ си- ля | ре2+
Let;s  drink  to     the    senate;s best thoughts.

ми2- ре2 | соль+ ля- си | до2+ ре2- ми2 | ля ля
For  the   good  of  the  King and  the   nation.

ре- ре- | соль соль фа* | ми++
May they  dig  on   the  spot.

ля | фа* фа* ми | ре++
As  deep for the  Plot

соль- фа- | ми+ ре- до | ре+  ми-  ре | соль соль
As    the  Jesuits have  laid the  foundation.

си | ре2+  до2- си | ля+ соль фа* | соль++
A   plague of   all  zealots  and   fools,

Си | до2+ ре2- фа*-? | ми+ фа*- соль | фа* фа*
And  each  silly       protestant      hater.

фа*2- ми2- | ре2  ми2  фа*2 | соль2++ ми2 | ля2+ ля2- соль2 | фа*2+
Better       turn  cat-in-pan        and   live  like  a      man,

ми2- ре2-|соль2++ до2 | ля+ соль- ля | си соль
Than be   hang’d  and   die like  a    traitor.


Рецензии