Разве прошу о чужом?
Разве прошу о чужом? Его не надо мне, нет!
То лишь отдайте, что мне от Бога дано:
Точку на карте – как божьей коровки пятно,
Каменный мой астероид среди планет.
Отдайте Балкарию, многострадальный предел,
Чащи, сады, скалы, аулы, реки,
Предков могилы, с кем бы и я хотел
Соединиться однажды – в веках, навеки.
Разве прошу о чужом? Не надо мне, нет!
Только верните мой край, его вершины в снегу,
Чтоб отвести от него клевету, навет,
Вернуть ему славу былую – и я смогу!
Перевод с балкарского А. Шараповой
Свидетельство о публикации №124112501586