Джеймс Джойс
Том Первый
стр. Восемьдесят восемь.
Первевод Е.Д.Калашниковой
Интересный рассказ.
Автор не говорит прямо о событиях предшествующих данному дню, но как в детективах, оставляет нам намЕки.
В разговорах, в поведении окружающих и собственные рассуддения героини,
о джентельменах и Джо, проводят нам тонкую нить еЕ ситуации. Но не обьясняет наверняка. ОстаЕтся только гадать - " Что же сделал еЕ бывший муж ".
Хотя в песне героини проскакивает лейтмотив о " Быть тобою как прежде любима". Но это "всЕ".
к Земля
© Copyright: Серегей Моисейский, 2024
Свидетельство о публикации №124112408278
Свидетельство о публикации №124112408278
Рецензии