Clarao de Lua Лунный свет

Виталий Скнар
Альбом              Brasileiro
Музыка и слова  Almizinho Gabriel
Исполнитель      Nazare Pereira

O sol vive sem amor
Eu na;o vivo sem te ver
Quem chega na mare; cheia
 e; cantiga de bem querer
Quem chega na mare; cheia
 e; cantiga de bem querer


O gugari da; o cheiro
O biribi; da; o gosto.
O clara;o da lua cheia e; pouco pro que eu te gosto
O clara;o da lua cheia e; pouco pro que eu te gosto


И солнце живет не любя,
И я не живу  без тебя,
И  приходит  к морю в прилив
Эта песенка о  любви.
И  приходит  к морю в прилив
Эта песенка о  любви.


Ароматы чудные  вновь,
Вкус фруктов и рокот волны.
Чтоб осветить мою  любовь, 
Так мало сиянья  луны.
Чтоб осветить мою  любовь,
Так мало сиянья  луны.

24.11.2024

Эквиритмичный перевод с португальского



© Copyright: Виталий Скнар, 2024
Свидетельство о публикации №124112407082
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виталий Скнар
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виталий Скнар