Басё наше всё

Свобода. Не думать о зеленой обезьяне
Алхимик Пятьдесятседьмой
http://stihi.ru/2019/11/19/6465




Басё пишет басню
В осеннем саду страдает лиса
Виноград был зелен

Ворона с дерева ей
Кричит о ценах на сыр
Они обезьян безумней

Мартышка в новых очках
Читает из книги  Сикибу
«Гэндзи моногатари»

Дзуйхицу пишет Басё
Басни его без морали
Но не аморальны

Как новая литература
Которая счёт просвещенья ведёт
от Хиросимы




* Действительно, свой период оккупации американцами японцы считают особой культурой и это по жизни, пожалуй - смотрю справку - периодизация японской литературы:

Древняя литература (ок. 600–794) — эпоха возникновения японской письменности и появления первых летописных источников.

Классическая литература, или Хэйанский период (794–1185).

Средневековая литература (1192–1603).

Литература раннего нового времени, или период Эдо (1603–1868).

Современная литература, или Токийский период (1868–1945).

Послевоенный период (1945–поныне).