Об Илиаде Гомера поэма

I

Привычна наша современность,
поток губительных минут,
так совершенна быстротечность,
сказал в Сенате консул Брут.
И с ним философ, Марк Аврелий,
нам отвечал бы без сомнений,
неприрекаемый в трудах:
реке подобно в берегах,
так время льется быстриною,
ее стремительность для нас
скользит в пределах наших глаз,
крадет мгновения весною,
а лето к осени ведет,
к зиме остыть всему дает.

II

Почтим историю в примере,
От Илиады старину,
Прочтем великого Гомера,
Его Троянскую войну.
В лучах зари Афин терасса,
Случился спор в лучах Парнаса,
Кто средь богинь всех красивей,
чем восхищался соловей.
Паллада с мудростью Афина,
с ней Афродита, мать Любви,
жена от Зевса на крови,-
Богиня Гера - с речью длинной;
вопрос простой, кто красивее,
чтоб первой стать и быть знатнее.

III

Богинь спор разрешился скоро.
Судьей назначенный Парис
Любовь назвал без разговора
и выдал Афродите Приз.
Ему в награду Афродита,
в речах, подобная Тациту,
Любви вручила верный знак.
Парис свершил коварный шаг:
царя от греков Менелая
украл богатства и жену,
увез ее в свою страну.
Звалась Еленой молодая.
Парис к себе ее отвез,
они - в любви во власти грез.

IV

Адам и Ева из Эдема,
вкусив любви запретный плод,
из Библии знакома тема,
собой явили цепь невзгод,
с cherchez la femme они сроднились,
в грехе первичном провинились,
итог истории таков,
Он вечен в сумраке веков.
Парис, любимый сын Приама,
И Гектор, его старший брат,
владели Троей век подряд,
из-за Елены вышла драма,
взгляд обратим к слепцу Гомеру,
прочтем о войнах его тему.

V

Талант Гомера в гекзаметре,-
дактиля в нем привычен слог,
он соткан в красочной палитре,
трагичен у войны итог.
Литературное наследье:
его читают поколенья
от древнегреческих времен
в великом перечне имен.
Мы к чтенью тоже приобщились,
Гомер, Троянская война,
завязка в женщине видна,
дела в историю сводились;
продолжим дальше наш рассказ,
не новый в чтении для нас.

VI

Царь греков Менелай разгневан:
коварство Трои видит он.
Парис, как вор, самонадеян,
ослеп немыслинно, влюблен,
а греки жаждут отомщенья.
В друзьях приходит одолженье:
гигант Аякс, Ахилл - боец
и Одиссей в морях пловец.
Царь набирает сил в триеры,
чтобы отправиться в поход;
под парусами ставит флот,
войны он жаждет, полон веры.
Должны троянцы отвечать,
иному в деле не бывать!

VII

Вкруг грандиозная картина:
Спартанский на триерах флот
Вздымает волны горделиво,
на берег Трои пристаёт.
Горят наплечники и шлемы,
в строю спартанцы вдохновенны,
в мечах коротких блеск зари,
к победе Ника призови!
На лицах должная отвага,
по нраву им лихой поход,
труба построиться зовет
в шеренги греческого шага.
Троянцы время не теряли,
в готовность с войском выступали.

VIII

Миг судьбоносный перед битвой,
на шлемах гребни, грозен вид,
в шеренге все ахейцы слитны:
кирасы мощь и щит  гоплит.
Агамемнон ведет ахейцев,
он царь и сын великих старцев,
берет трофей -  прекрасных дев.
Добычей сею овладев,
отдать одну из дев не смеет.
Над Ахиллесом - Ники нимб,
расстроен всех богов Олимп
с Фетиды сыном и Пелея.
Сражаться Ахиллес не стал,
трофей его разволновал.

IX

Участниками стали боги,-
с Олимпа смотрят за войной.
Одни с ахейцами в подмоге,
другие с Троей делят строй.
И не буквально, но с Олимпа
удачей правят в бренной битве
десятилетие подряд.
Гомера строки говорят:
есть пременчивость успеха
ахейцев  в длительной войне,
не взять им крепости извне,
бой илионцам не утеха,
ахейцев войска не разбить,
но с Зевсом должно победить!

X

Ахилл обиду усмиряет,
Патрокла отправляет в бой,
в свои доспехи снаряжает,
чтобы известным стал герой.
Но Гектор, старший сын Приама,
Одерживает верх упрямо:
Патрокл повержен и убит,
по другу Ахиллес скорбит.
Враги ведут переговоры:
обряд о павших провести,
сказать последнее "прости",
и снова воинские сборы.
Война - занятье не для слабых,
В победах - мужество бывалых.

XI

C восходом Зевс на поле битвы
выводит армии на бой.
Мечи отточены, как бритвы,
и величав в шеренгах строй.
Лучи сияют на доспехах,
щиты сомкнуты для успеха,
призыв трубы вперед зовет,
окрашен в кровь зари полет.
Парит орел над полем брани,
истошны крики, лязг мечей,
сраженье - ужас для очей,
боль и утраты, все на грани.
Богам понятен рок, итог,
темнеет к вечеру восток.

XII

Гефест создал для Ахиллеса
броню, оружие богов.
Он полубог, герой, повереса
разить троянцев вновь готов.
Спешит с другими на сраженье,
в глазах решимость, отреченье,
с ним легок шаг, крепка рука,
плывут по небу облака.
Смерть урожаи пожинает.
Не в силах рок остановить,
у многих жизней рвется нить,
победный клич не наступает.
Где тот предел, что происходит,
нелепость смерти  всюду бродит.

XIII

Душа Ахилла жаждет мести,
Патрокл убит, повержен друг.
Для соблюденья правил чести
Ахилл и Гектор встали в круг.
Герой и полубог сияет,
копьем Троянца убивает,
за друга месть он совершил,
Ахиллу в том хватило сил!
В войну вмешались снова Боги:
срок перемирия настал,
дух мертвых ритуала ждал,
в Аид велись для них дороги.
Неумолим и краток путь,
от войн и смерти не свернуть.

XIV

Пути к финалу устремятся,
герои по курганам спят,
живым они в виденьях снятся,
о главном с ними говорят.
Война ахейцев на исходе,
смертей немыслимо в народе,
Ахилл жесток, стремится в бой,
к победе движим со звездой.
Сам Аполлон стрелою с ядом
разит Ахилла в том бою:
-Узри теперь, ты смерть свою,
заплачет мать твоя, наяда.
Фетида в трауре за сына,
война и женщина повинна.

XV

Вергилий римский в "Энеиде"
вписал финалы в той войне,
вершились битвы на обиде,
обман ахейцев был в коне.
Проходят времена веками,
и ныне мир живет войнами,
смертей людских не перечесть,
причин в том много, даже лесть.
Реки сторонний  наблюдатель,
благословен твой мудрый взор,
неосторожен в нас укор,
но в каждом видится мечтатель.
Старайтесь жизнь свою беречь,
позволит Ангел нить стеречь!

19 - 23 ноября 2024 г., Кермер, Анталия.


Рецензии