Перевод песни Р. Никаевой на русский П. Давдаевой

Х1ай, зама!

Ах, время,
Ты бежишь торопясь, не давая на миг оглянуться.
Ах, время,
Так и тянет сказать, подожди, задержись ты на миг.

Пр-в:
Ты бежишь и крадешь мои годы,
Опоясавшись ими,
Слово дай, не травмировать
Чувства, любовь и вкус счастья.

В силах ты, сделать юного запросто  взрослым,
Ночь на день ты меняешь мгновенно, ах, время,
А тому, кто в печали, способно позволить смеяться,
И того, кто смеется, заставить ты можешь рыдать.
Ах, время,
Дай пройти по пути, что начертан судьбою.
Ах, время,
Дай приблизиться к счастью, что я с детства искал.

22.11.24г.


Рецензии