Перевод песни "Це ти" - Paul Manandise
* * *
Там где Сену Париж согрел,
Я увидел твой портрет.
Свет неизвестных снов,
Мечты моей силуэт.
Я хочу пить тебя одну,
Как вино из знакомых слов.
Мой разговор без табу
От поцелуя всех веков.
Только ты – это ты,
Есть что-то в тебе, поверь!
Я не знал, как прожил.
До сих пор я и не жил...
Только ты – это ты,
Стала светом в сердце моем.
Наше солнце весной -
Только ты!
С тобой я забыл про время,
Ты навсегда изменила мой путь.
Золотым дворцом для нас
Стала твоя родная земля!
Украинская богиня моя,
Вокруг тебя все миры!
Готов вечно жить я,
Если будешь со мною ты!
Только ты – это ты,
Есть что-то в тебе, поверь!
Я не знал, как прожил.
До сих пор я и не жил...
Только ты – это ты,
Стала светом в сердце моем.
Наше солнце весной -
Только ты!
16.01.2024
* * *
https://www.youtube.com/watch?v=F1Tscs1O8hY
Это ты
© Copyright: Нелли Камерер, 2024
Свидетельство о публикации №124112006925
Свидетельство о публикации №124112006925
Рецензии