Во дворе дворца сияет
Полная луна.
Взгляд поэта привлекает
Снега белизна.
На земле снег и на крыше.
Светом двор залит.
Им любуясь, Кинто* вышел
И стоит, грустит.
Пред поэтом ветви сливы,
А на них цветки.
В лунном свете так красивы
Чудо-лепестки.
Ловит слива лепестками
Яркий лунный свет...
И опишет ночь стихами
Поутру поэт:
«Среди сияющей белизны,
среди теней полной луны
я стряхиваю снег
и собираю сливы цвет».
-----
* Кинто был прославленным поэтом, музыкантом, учёным, мыслителем и придворным чиновником.
Цукиока Ёситоси. Поэма от Кинто
© Copyright: Иван Есаулков, 2024
Свидетельство о публикации №124112001414
Свидетельство о публикации №124112001414
Рецензии
С добрым утром, милая Ниночка!
Спасибо за тёплый и душевный отзыв!
Радости и удачи во всех твоих делах и заботах!
С сердечной нежностью и радушием!
Иван Есаулков 21.11.2024 09:15 Заявить о нарушении
Спасибо за тёплый и душевный отзыв!
Радости и удачи во всех твоих делах и заботах!
С сердечной нежностью и радушием!
Иван Есаулков 21.11.2024 09:15 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.