Медуза и осьминог

Куплет 1:

Ты самый грациозный осьминог,
Твои щупальца - как восемь дорог.
А я по волнам незаметно скольжу,
За тобой с интересом слежу.

Припев:

Восемь твоих обнимающих рук
Меня исцелят от долгих разлук
Я плыву к тебе сквозь толщу вод,
И любовь моя уже не пройдёт.


Куплет 2:

Мы так различны: ты мудр и силён,
А я прозрачна, как утренний сон.
Но в глубине, где не видно ни зги,
Пересекаются наши круги.

======================

Verse 1:

You're the most graceful octopus, it’s true,
Your eight tentacles lead like a road through the blue.
I glide through the waves, with a silent delight,
Following closely, you’re my wondrous sight.

Chorus:

Eight arms that embrace me, oh, what a gift,
Healing my heart from the pain of the rift.
I swim to you softly, through waters so wide,
And love that I carry will never subside.

Verse 2:

We are so different: you’re wise and you’re strong,
While I am as clear as a morning's soft song.
Yet in the deep where no light dares to peek,
Our circles connect in the silence we seek.

------------

Verse 2:

We move together like two dreams in the sea,
The world underwater is where we are free.
The sun shines bright, with its magical ray,
With you in the open, no clouds in our way.