Из Эдварда Лира - Дед из Хёрста

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Дед из Хёрста


                В Хёрсте встретил я деда однажды,
                Часто пил он, хоть не было жажды;
                Кто-то крикнул:"Толстяк!"
                Он ответил: "Дурак!"
                Толстячок, не страдавший от жажды.

                19.11.24

                There was an Old Person of Hurst,
                Who drank when he was not athirst;
                When they said, 'You'll grw fatter,'
                He answered, 'What matter?'
                That globular Person of Hurst.


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124111901872
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11