Начать сначала? Нет!

На стихи Светланы Васильевой  "Начать с начала".

Начать сначала? Нет! Увольте!
Всё прожитое вновь прожить?
Хоть жизнь моя, сказать позвольте,
Полна экстримов. Так прожить

Я каждому бы пожелала:
В морях, в походах - одна радость!
Я на регатах побеждала.
Дом, дети - тоже мне не не в тягость.

На жизнь не жалуюсь ни сколько.
Была разлука и любовь,
И ссоры, примиренья... только
Я не хочу всё это вновь.

Любимый мой покинул землю.
Хоть не одна, в кругу семьи,
Воспоминанья во мне дремлют
И просят: хоть во сне приди!

Но вновь прожить всю жизнь с начала
Я не хочу. Всё позади.
Хоть Гессе и твердит упрямо:
"Прощай, умри, и вновь живи!"

Ссылка на мой перевод стихотворения Г.Гессе "Ступени":
http://stihi.ru/2013/05/28/499

Фото из домашнего архива. У здания роддома в Тарту.
С внуками.


Рецензии