Корейская любовь 20 лет назад...

Я узнавал в Ней признак азиатской крови...

***
НА фоне осени не ярок Ваш загар,
Но с Вами сочетается природа...
Меня пьянит забытых чувств угар
И Ваша азиатская порода...   

И небеса то в свете, то в  слезах
Они, как Я не знают постоянства
Но вижу я в  зелено-пепельных глазах
Оттенки милого и нежного лукавства

В Кореи дальней на брегах Хваны
Мы встретились судьбы своей не зная,
Так незатейливо меня любили Вы
Страстями азиатскими играя...

Бокал сиял хрустальной чистотой,
Вино рука лениво наливала....
Я так устал общаться с пустотой,
Хочу так много, а дано так мало...

Не первый год по мукам мы идем
Обман и ложь уже не замечаем,
Но каждый раз до боли души жжем,
Когда любовь нечаянно встречаем...

Пусть все идет своим простым путем
Когда ни будь  рассеются напасти
Ну а пока, горим МЫ и живем...
И пьем как вина огненные страсти...

***Приятное стихотворение для тебя ...    
               
                Ну вот, а на корейском языке это будет так:

Твой загар неяркий на фоне осени
Но природа сочетается с тобой...
Я опьянен забытыми эмоциями
И твоей азиатской породой...   

И небо то светлое, то в слезах.
Они, как и я, не знают постоянства.
Но я вижу это в пепельно-зеленых глазах.
Оттенки сладкой и нежной хитрости

Экстремальная Корея на берегах Хваны
Мы встретились со своей судьбой, не подозревая об этом,
Ты любил меня так просто
Азиат играл со страстью...

Бокал сиял кристальной чистотой,
Мои руки лениво разливали вино....
Я так устала от пустоты и общения,
Я хочу слишком многого, но мне дают слишком мало...

Мы страдаем уже не первый год
Обман и ложь больше не встречаются,
Но каждый раз мы сжигаем наши души до боли,
Когда случайно встречаем любовь...

Давайте пойдем простым путем
Когда несчастье исчезнет
А пока мы живем в огне...
И будем пить ту же огненную страсть, что и вино...

*** Хороших стихов вам...

Река Хван — приток реки Нактонган, протекающий через провинцию Южный Кёнсан на юго-востоке Южной Кореи. Она берёт начало в Геочанге от слияния нескольких ручьёв, стекающих со склонов Тэгусана, и впадает в Нактонган в уезде Хапчхон. Её протяжённость составляет около 117 километров.
Название буквально означает «жёлтый» и относится к жёлтому песку, который встречается на протяжении большей части русла реки. 
***
Цветение вишни обычно ассоциируется с Японией, где она известна как сакура. Связано это, в основном, с тем, что цветущая вишня — естественный цветок Японии. В Корее он называется беот-ккот и весной это слово можно услышать повсюду. Вишневые деревья в Корее очень легко найти — их тут действительно много