К барьеру
говорит с доброй половиной меня.
И обе - взаимно вежливы,
и даже – приятны друг другу.
Но всё это – ровно до того момента,
пока временно отсутствовавшие
половины нас, не встретятся,
и не попробуют заговорить.
И тут (если бы не так часто!) выясняется,
что эти "временно отсутствовавшие",
чувствуют даже не на разных диалектах,
а – просто на разных языках!
Поэтому, будет лучше всего, если
мы просто разойдёмся в разные стороны
от этого "языкового барьера",
а не встанем лицом - к нему,
и vis-a-vis –
(не)друг к (не)другу.
Свидетельство о публикации №124111705671