Тарас Шевченко Звезда моя вечерняя

Звезда моя вечерняя,
Взойди над горою,
Поговорим тихонечко
В неволе с тобою.
Расскажи, как за горою
Солнышко садится.
Как из реки радуга
Хочет напиться,
Как вокруг бушует зелень,
Небо заслонила...
А над самою водою
Верба наклонилась,
По воде расстелила
Зелёные ветви...
(Перевод с украинского Риталия Заславского.
Москва; "Детская литература"; 1980 год)


Рецензии